Sự khác biệt chính giữa CV (Curriculum Vitae) và sơ yếu lý lịch việc làm (résumé) là mục đích, độ dài và nội dung:
- Mục Đích:
- CV: Được sử dụng trong các lĩnh vực tại học viện (academia), nghiên cứu, giáo dục, cũng như cho các vị trí trong lãnh vực y-tế và khoa học. CV cung cấp một cái nhìn toàn diện về sự nghiệp chuyên nghiệp của một người, bao gồm thông tin chi tiết về nền tảng giáo dục, kinh nghiệm làm việc, ấn phẩm, nghiên cứu, thuyết trình và các thành tựu trong lãnh vực của học viện.
- Résumé: Được sử dụng trong hầu hết các ngành nghề tập trung vào việc tóm tắt kinh nghiệm làm việc, kỹ năng và thành tựu liên quan đến vị trí công việc cụ thể. Résumé thường được điều chỉnh cho mỗi đơn xin việc.
- Độ Dài:
- CV: Thường dài hơn so với sơ yếu lý lịch. CV có thể dài nhiều trang (thường từ 2-4 trang trở lên) bao gồm thông tin chi tiết về thành tựu tại các học thuật/học viện và chuyên nghiệp của một người.
- Résumé: Thường ngắn hơn, thường chỉ từ một đến hai trang. Nó là một bản tóm tắt ngắn gọn nêu bật các trình độ và kinh nghiệm chính.
- Nội Dung:
- CV: Bao gồm chi tiết toàn diện như giáo dục, kinh nghiệm làm việc, kinh nghiệm giảng dạy, kinh nghiệm nghiên cứu, ấn phẩm, thuyết trình, danh hiệu và giải thưởng, liên kết, thành viên chuyên nghiệp, các khoản trợ cấp, học bổng, giấy phép và chứng chỉ.
- Résumé: Tập trung vào kinh nghiệm làm việc, kỹ năng và thành tựu liên quan đến công việc đang ứng tuyển. Cũng có thể bao gồm một bản tóm tắt ngắn gọn, giáo dục và các chứng chỉ hoặc thành viên chuyên nghiệp liên quan.
Công Việc hoặc Vị Trí
Vị Trí Trên CV:
- Vị trí học thuật/học viện (giáo sư, nhà nghiên cứu, giảng viên)
- Vai trò nghiên cứu trong các lĩnh vực khác nhau (khoa học, y tế, khoa học xã hội)
- Chuyên gia y-tế (bác sĩ, chuyên gia)
- Vị trí khoa học trong ngành công nghiệp hoặc học thuật/học viện
- Đơn xin học bổng và trợ cấp
- Vị trí trong quản lý giáo dục đại học
Vị trí yêu cầu sơ yếu lý lịch:
- Hầu hết các vị trí trong doanh nghiệp và kinh doanh (tiếp thị, tài chính, nhân sự, v.v.)
- Vai trò công nghệ (nhà phát triển software/phần mềm, chuyên gia IT)
- Vai trò sáng tạo (nhà thiết kế, nhà văn, tiếp thị)
- Vị trí bán hàng
- Vị trí hành chính
- Công việc trong ngành dịch vụ
- Bất kỳ vị trí nào không thuộc lĩnh vực học thuật hoặc nghiên cứu
Những Điểm Chính
- Sử dụng CV nếu bạn đang ứng tuyển cho các vị trí học thuật, nghiên cứu, khoa học hoặc y tế. Nó nên được chi tiết và toàn diện.
- Sử dụng sơ yếu lý lịch (résumé) cho hầu hết các đơn xin việc khác, đặc biệt là trong các ngành doanh nghiệp, sáng tạo và dịch vụ. Nên ngắn gọn và được điều chỉnh thích ứng với công việc cụ thể mà bạn đang ứng tuyển.